> (JACK, UNION JACK). Верхняя часть флага, прилегающая к древку, которая содержит кресты на британском флаге и звезды на флаге США. Нельзя говорить об этой части, как о «юнион джске», когда он располагается на флагштоке для гюйса на носовой части корабля (Macgeorge, 64). Говорят, что название произошло от имени Джеймса I, в ходе правления которого его стали впервые использовать. Доказательства этого крайне слабые (Ibid. 66).