(ORI-AWASE-SAN-МАГ). (Три сложенные и выкованные пластины.) Метод изготовления японских клинков, при котором железная пластина приваривается краями к стальной; затем получившийся брусок помещается между двумя железными пластинами, и все вместе сваривается (Gilbertson Blades, 129). Таким способом можно изготовить только худшие по качеству клинки.