(ORIKAMI). Свидетельство эксперта по мечам, в котором указаны имя изготовителя, описание меча и ценность японского клинка или оправы меча. Оно подписано мекике (экспертом по мечам), а на противоположной сторогге ставилась его печать. Оно составлялось на особенном виде мягкой, толстой бумаги, называемой кага-босо, которая изготавливалась для сегуна в провинции Kara (Gilbertson Blades, 199).