(SAGE-O, TUSAKI). Плоская шелковая веревка, пропущенная через гарнитуру (куриката) на ножнах японского меча. Она использовалась или для того, чтобы прикреплять ножны к поясу, или, в сражении, завязать назад ниспадающие рукава (Joly, Naunton xvii).