(SHIGURE). Дословно - «моросящий дождь». 1. Риски напильника, имитирующие дождь, как украшение оправы японского меча. 2. Метки на хвостовике японского клинка, которые обычно так сделаны, чтобы быть указанием на имя изготовителя и место, где он сделан. См. Японские клинки.