(TAH-I-NISHAN). В Индии так называлась подлинная инкрустация стали. «Сталь нагревается до голубого оттенка, затем делается эскиз изделия и вырезается глубоким резцом. Глубина выемки должна составлять две трети диаметра проволоки, и необходимо оставить все естественные шероховатости стали или железа так, чтобы драгоценный металл мог твердо держаться. Когда канал вырезан, в него вставляется с помощью долота, медного шила или щупа толстая золотая или серебряная проволока, которая должна быть чистой (на Востоке обычно без примесей), и вдавливается, после чего выравнивается простым молотком или, если хотят сохранить легкий рельеф, молотком с желобками на торце. Поверхность осторожно полируется сладким лаймом, который ее отбеливает, а вернуть цвет можно осторожным воронением на огне. Иногда полировка делается с помощью агатового инструмента. Это практически весь процесс, хотя в разных местах он может различаться в деталях» (Hendley 7). Часто выступающее над поверхностью золото украшается чеканкой или гравировкой. Срав. Инкрустация.